deps: bump the pip group across 1 directory with 5 updates

[dependabot]

Bumps the pip group with 5 updates in the /capsule directory:

Package	From	To
cffi	2.1.0	2.1.1
cryptography	49.0.0	50.0.0
numpy	2.4.6	2.5.1
redis	8.0.1	8.1.0
websockets	16.1.1	17.0.1

Updates cffi from 2.1.0 to 2.1.1

Release notes

Sourced from cffi's releases.

v2.1.1

What's Changed

• Minimize internal Python API usage for interpreter and thread state sampling where possible. Avoids breaking ABI change in Python >= 3.15.0b4 (python-cffi/cffi#269).

Full Changelog: python-cffi/cffi@v2.1.0...v2.1.1

Commits

• fd33e77 New release 2.1.1
• 56a7876 Use PyGILState_Ensure to avoid accessing CPython internals (#269) (#270)
• See full diff in compare view

Updates cryptography from 49.0.0 to 50.0.0

Changelog

Sourced from cryptography's changelog.

50.0.0 - 2026-07-31

* **SECURITY ISSUE**:
  :func:`~cryptography.hazmat.primitives.serialization.pkcs7.pkcs7_decrypt_der`
  and its PEM and S/MIME variants no longer expose distinguishable errors or
  timing when unwrapping a ``RecipientInfo``'s ``encryptedKey``, which could
  act as a Bleichenbacher oracle for callers that decrypt untrusted messages.
  A random key is now substituted on failure, as described in :rfc:`3218`.
  Credit to **@X1AOxiang** for reporting the issue. **CVE-2026-69247**
* Deprecated Diffie-Hellman key exchange over finite fields (FFDH).
  Everything FFDH is deprecated, including the types in
  ``cryptography.hazmat.primitives.asymmetric.dh`` and loading FFDH keys or
  parameters with the key loading APIs. Users should migrate to a more
  modern key exchange algorithm.
* Added ``xof()`` class methods to
  :class:`~cryptography.hazmat.primitives.hashes.SHAKE128` and
  :class:`~cryptography.hazmat.primitives.hashes.SHAKE256` for constructing
  algorithm instances configured for use with
  :class:`~cryptography.hazmat.primitives.hashes.XOFHash`.
* The :mod:`X.509 verification <cryptography.x509.verification>` APIs are now
  considered stable and are subject to our API stability policy.
* Added the :doc:`/cobblestone` recipe, an implementation of the
  Cobblestone-128 and Cobblestone-256 instantiations of the `C2SP
  chunked-encryption specification
  <https://c2sp.org/chunked-encryption>`_ for streaming authenticated
  encryption of large messages.
* Parsing a Signed Certificate Timestamp list now rejects encodings that
  carry trailing bytes after the list or after an individual SCT, instead of
  silently ignoring them.
* Added support for using :class:`~cryptography.x509.Name` as a field type in
  the :doc:`/hazmat/asn1/index` module.
* Loading a public key or an EC private key now rejects DER where the
  ``subjectPublicKey`` (or EC ``publicKey``) ``BIT STRING`` declares a non-zero
  number of unused bits, instead of silently ignoring it.
* Parsing a CRL entry's ``InvalidityDate`` extension now rejects a
  ``GeneralizedTime`` that carries fractional seconds or another non-DER form,
  matching the strict encoding already required for every other X.509 time
  field.
* :func:`~cryptography.x509.ocsp.load_der_ocsp_request` and
  :func:`~cryptography.x509.ocsp.load_der_ocsp_response` now reject a request
  or response whose ``version`` field is not ``v1``, the only version defined
  by RFC 6960, matching the version validation already performed when loading
  certificates, CSRs and CRLs.
* :class:`~cryptography.hazmat.primitives.hashes.XOFHash` is now supported
  when building against AWS-LC.
* HMAC (and therefore PBKDF2-HMAC) with SHA-3 hashes is now supported when
  building against AWS-LC.
* Diffie-Hellman (:doc:`/hazmat/primitives/asymmetric/dh`) is now supported
  when building against AWS-LC.
</tr></table> 

... (truncated)

Commits

• dcb7050 Prepare for 50.0.0 release (#15372)
• 53fccd9 Don't leak how PKCS#7 encryptedKey decryption failed (#15369)
• d472f97 Add from __future__ import annotations to all src/ Python files (#15371)
• 908773d Bump downstream dependencies in CI (#15368)
• 2cc07cc Bump BoringSSL, OpenSSL, AWS-LC in CI (#15367)
• c94ede9 chore(deps): bump ruff from 0.16.0 to 0.16.1 (#15366)
• 67a8308 chore(deps): bump virtualenv from 21.7.0 to 21.7.1 (#15365)
• 95018ff Release the GIL in one-shot AEAD encrypt/decrypt (#15361)
• 6954733 Release the GIL during DH and DSA parameter generation (#15364)
• 6893b94 Import _serialization instead of serialization in x509/extensions (#15363)
• Additional commits viewable in compare view

Updates numpy from 2.4.6 to 2.5.1

Release notes

Sourced from numpy's releases.

v2.5.1 (July 4, 2026)

NumPy 2.5.1 Release Notes

The NumPy 2.5.1 is a patch release that fixes bugs discovered after the 2.5.0 release. The most noticeable is the fix is to the numpy datetime cython API which should allow downstream to support NumPy versions older than 2.5. Preparation for Python 3.15 continues along with typing improvements.

This release supports Python versions 3.12-3.14

Changes

• The minimum supported GCC version has been updated from 9.3.0 to 10.3.0

  (gh-31843)

Contributors

A total of 10 people contributed to this release. People with a "+" by their names contributed a patch for the first time.

• Adhyan Gupta +
• Ankit Ahlawat
• Charles Harris
• Iason Krommydas
• Joren Hammudoglu
• Kumar Aditya
• Nathan Goldbaum
• Sebastian Berg
• Ties Jan Hefting +
• Vineet Kumar

Pull requests merged

A total of 20 pull requests were merged for this release.

• #31707: MAINT: Prepare 2.5.x for further development
• #31721: CI: fix new cython-lint errors (#31711)
• #31723: MAINT: Update meson to match main
• #31729: TST: use setup-sde instead of curl to get SDE binaries (#31727)
• #31829: BUG: Relax finfo to be easier accessible for all user dtypes...
• #31831: TYP: Fix flatiter.__next__ return type for object_ and...
• #31832: BUG: avoid deadlocks using NpyString API (#31682)
• #31833: BUG: fix out array leak in reduceat and accumulate when dtype...
• #31835: BUG: fix numpy datetime cython APIs to be compatible with older...
• #31836: TYP: Fix incorrect dtype inference of asarray([]) (#31732)
• #31837: TYP: Fix np.ma.masked_array 2.5.0 regression
• #31838: FIX: Refactor error handling in array_setstate to prevent typecode...
• #31839: TST: xfail multithreaded BLAS test more generously
• #31840: MAINT: Rename subroutine for crackfortran tests

... (truncated)

Commits

• 5e1d03f Merge pull request #31863 from charris/prepare-2.5.1
• ad0b66b REL: Prepare for the NumPy 2.5.1 release.
• 9df8516 Merge pull request #31858 from charris/backport-31688
• 4dee265 Merge pull request #31857 from charris/backport-31775
• dc8d553 Merge pull request #31856 from charris/backport-31846
• 67cb4a8 fix:Signed integer overflow in datetime.c (#31688)
• baa2589 TST: Clean up imports, formatting, and assertions
• 2fe5ba4 TEST: Refactor tests to use np.testing.assert_raises_regex per review
• bb46581 MAINT: Remove deprecated Python recursion fix
• 8f34214 MAINT: Move SeedSequence recursion guard to C-layer and add tests
• Additional commits viewable in compare view

Updates redis from 8.0.1 to 8.1.0

Release notes

Sourced from redis's releases.

8.1.0

Changes

✨ Highlights

Async maintenance notifications

redis-py now supports server-pushed maintenance notifications in the asyncio stack for both standalone and cluster clients, bringing the async client to parity with the sync implementation. When a Redis deployment signals maintenance events (such as node migration or failover windows), the async client reacts through the maintenance-notifications handler (redis/maint_notifications.py and its async integration under redis/asyncio/), allowing applications to adapt connection handling during maintenance without downtime. (#4177)

Expanded command coverage

This release adds a batch of new command surfaces across core data types and modules:

• Lists — LMOVEM / BLMOVEM for moving multiple elements between lists (#4174).
• Sets — SDIFFCARD and SUNIONCARD cardinality commands (#4171).
• Streams — MAXCOUNT / MAXSIZE options for XREAD and XREADGROUP (#4173).
• Time Series — TS.READ (#4170), TS.QUERYLABELS (#4197), TS.NRANGE / TS.NREVRANGE (#4163), and an exclude_empty (EXCLUDEEMPTY) option for TS.MRANGE / TS.MREVRANGE (#4188).
• Search — FT.ALIASLIST (#4198) and a COLLECT reducer for aggregations (#4179).
• Sentinel — replica sentinel aliases (#4127).

🚀 New Features

• Add replica sentinel aliases (#4127)
• Add TS.NRANGE and TS.NREVRANGE support to the timeseries command surface (#4163)
• feat: add TS.READ command support to the timeseries module (#4170)
• feat: add SDIFFCARD and SUNIONCARD command support (#4171)
• feat: add MAXCOUNT/MAXSIZE support to XREAD and XREADGROUP (#4173)
• feat: add LMOVEM and BLMOVEM commands for moving multiple list elements (#4174)
• feat: add async maintenance-notifications support for standalone and cluster clients (#4177)
• feat: add COLLECT reducer support to search aggregations (#4179)
• feat: add exclude_empty (EXCLUDEEMPTY) option to TS.MRANGE and TS.MREVRANGE (#4188)
• feat: add TS.QUERYLABELS support to the timeseries command surface (#4197)
• feat: add FT.ALIASLIST support (#4198)

⚠️ Experimental

• feat: add client-side HIMPORT fieldset support for standalone and cluster clients (#4205)

The feature considered unstable and public API might be changed in the future minor version

🐛 Bug Fixes

• fix: detect closed pooled connection without consuming pending push data (RESP3 + hiredis) (#4156)
• Fix Sentinel pool capacity loss after failover (#4193)

... (truncated)

Commits

• e013126 Testing with 8.10 GA (#4227)
• 059d1e9 Fixed TS.NRANGE commands to correctly apply aggregators (#4225)
• d486a0a Fix FIELDNAME alias dropping first character of un-prefixed fields (#4224)
• fb93104 feat: add client-side HIMPORT fieldset support for standalone and cluster cli...
• 9197609 Fix lat/lon swap in search querystring geo() helper (#4223)
• 14714a0 fix: Fixed double decoding issue with unquote() (#4222)
• 227280a Update lib version to 8.1.0
• 88d16d0 Decode ACL LOG string values on the default RESP3 legacy callback (#4201)
• 599fd75 feat: add FT.ALIASLIST support (#4198)
• 71e275e test: add VectorField RERANK serialization tests for sync and async search (#...
• Additional commits viewable in compare view

Updates websockets from 16.1.1 to 17.0.1

Release notes

Sourced from websockets's releases.

17.0.1

See https://websockets.readthedocs.io/en/stable/project/changelog.html for details.

17.0

See https://websockets.readthedocs.io/en/stable/project/changelog.html for details.

Commits

• fd3f16c Release version 17.0.1.
• 3e4634a Remove superfluous "no cover" pragmas.
• b93ef1e Add tests for the asyncio server.
• fef04d8 Fix backpressure in the Trio implementation.
• eb3600c Restore compatibility of serve_forever with uvloop.
• 8b5e767 Simplify asyncio server implementation.
• 94f6384 Refactor connection handling outside of Server class.
• 3826993 Unpin sphinx.
• 31ec002 Add Trio to requirements for building docs.
• ff7a7fb Increase timeout for building wheels.
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Labels

The following labels could not be found: dependencies, python. Please create them before Dependabot can add them to a pull request.

Please fix the above issues or remove invalid values from dependabot.yml.

[dependabot]

Looks like these dependencies are updatable in another way, so this is no longer needed.