chore(deps): update python packages

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
docutils (changelog)	0.22.4 → 0.23
grpcio	1.82.1 → 1.83.0
tox (changelog)	4.57.1 → 4.58.0
types-grpcio (changelog)	1.82.1.20260711 → 1.82.1.20260724

---

Release Notes

grpc/grpc (grpcio)

v1.83.0

Compare Source

This is release 1.83.0 (garden) of gRPC Core.

For gRPC documentation, see grpc.io. For previous releases, see Releases.

This release contains refinements, improvements, and bug fixes, with highlights listed below.

Core

• [Security] Default to Post-Quantum Cryptography in TLS key exchange. (#​42560)
• [authz] don't pass RBAC policy by value when constructing authorization engine. (#​42636)

C#

• Migrate CSharp Grpc.Tools to new DotNet Version. (#​42661)
• [C#] Tools - Build: Fix protoc SIGSEGV on ARM64 by aligning max-page-size and migrating to manylinux_2_28. (#​42590)

Python

• [Backport][v1.83.x][Python] grpc-status: Relax protobuf dependency lower bound to allow 6.x. (#​43001)
• [Python] Add abort_with_status to the aio ServicerContext ABC. (#​42733)
• [Python] Update lower bound for protobuf from 6.33.5 to 7.35.1. (#​42914)
• [Python] Pyright typeCheckingMode - standard. (#​42739)
• [Python] Support Python 3.15 - Upgrade bazel dep rules_python to 2.0.2. (#​42637)
• [Python] Hide internal symbols from Python's cygrpc shared object. (#​42325)
• [Python] Handle custom Interceptor exceptions in InterceptedCall APIs . (#​42593)

tox-dev/tox (tox)

v4.58.0

Compare Source

What's Changed

• 👷 ci: run the test matrix against Python 3.15 by @​gaborbernat in #​4001

Full Changelog: tox-dev/tox@4.57.2...4.58.0

v4.57.2

Compare Source

What's Changed

• 🐛 fix(session): fix package env failure cascade and state corruption by @​gaborbernat in #​3991
• 🐛 fix(pkg): repair editable fallback and sdist-wheel root handling by @​gaborbernat in #​3992
• 🐛 fix(pylock): install exactly what the lock file specifies by @​gaborbernat in #​3994
• 🐛 fix(cache): self-heal wrong-shape tox-info content by @​gaborbernat in #​3996
• 🐛 fix(config): rebuild loader chains per config set by @​gaborbernat in #​3993
• 🐛 fix(pip): stable rendering of set options in install cache by @​gaborbernat in #​3995
• 🐛 fix(pep723): honor metadata behind a BOM, fail cleanly on bad blocks by @​gaborbernat in #​3997
• 🐛 fix(run): honor the fail-fast contract, resilient teardown by @​gaborbernat in #​3999
• 🐛 fix(cli): honor tox c -o, clean devenv ALL error, correct provision pin by @​gaborbernat in #​3998
• 🐛 fix(ux): four run-edge polish fixes by @​gaborbernat in #​4000

Full Changelog: tox-dev/tox@4.57.1...4.57.2

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone US/Central)

• Branch creation
  • Only on Sunday (* * * * 0)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Test Results

    52 files  ±0      52 suites  ±0   1h 17m 2s ⏱️ +56s
   689 tests ±0     689 ✅ ±0      0 💤 ±0  0 ❌ ±0 
20 700 runs  ±0  19 644 ✅ ±0  1 056 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit a1c01c5. ± Comparison against base commit 9ebf063.