Skip to content

fix(ui) Correct wording in admin team folders - #3146

Open
hefftich wants to merge 1 commit into
masterfrom
fix/3120/admin-team-folders-wording
Open

hefftich wants to merge 1 commit into
masterfrom
fix/3120/admin-team-folders-wording

Conversation

@hefftich

@hefftich hefftich commented Nov 9, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Summary

Changed the wording for group-quota-settings in to make it more understandable to the user.

Wording

Checklist

AI (if applicable)

  • The content of this PR was partly or fully generated using AI

Fixes #3120

Signed-off-by: Stefan Lender <Stefan.Lender@dataport.de>
@hefftich hefftich added this to the Nextcloud 35.0.4 milestone Nov 9, 2026
@hefftich hefftich self-assigned this Nov 9, 2026
@hefftich hefftich added the bug label Nov 9, 2026
@github-project-automation github-project-automation Bot moved this to Backlog in 👥 Teams Nov 9, 2026
@codecov

codecov Bot commented Nov 9, 2026

Copy link
Copy Markdown

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

@hefftich
hefftich marked this pull request as ready for review November 9, 2026 13:12
@hefftich
hefftich enabled auto-merge November 9, 2026 13:12
@hefftich hefftich moved this from Backlog to In progress in 👥 Teams Nov 9, 2026
@hefftich hefftich moved this from In progress to In review in 👥 Teams Nov 9, 2026

@artonge artonge left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Feels like the original was better. No? Or do we want to convey something different?

<h3>{{ t('circles', 'Quota groups') }}</h3>
<p class="team-folders__hint team-folders__hint--quota-overrides">
{{ t('circles', 'Choose the default quota assigned to a Team folder created by users based on group membership. The default quota for a new Team folder is always the highest from the default quotas assigned to any of the groups a user is member of.') }}
{{ t('circles', 'Define default quota for new teams based on group membership by the creator. When a user is member of multiple quota groups, the highest available quota is set for a new team, they create.') }}

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
{{ t('circles', 'Define default quota for new teams based on group membership by the creator. When a user is member of multiple quota groups, the highest available quota is set for a new team, they create.') }}
{{ t('circles', 'Define default quota for new teams based on group membership of the creator. When a user is member of multiple quota groups, the highest available quota is set for a new team, they create.') }}

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

By default, the creator is the owner. But what happens when the owner changes? Should we change the quota? Is it already the case?

Suggested change
{{ t('circles', 'Define default quota for new teams based on group membership by the creator. When a user is member of multiple quota groups, the highest available quota is set for a new team, they create.') }}
{{ t('circles', 'Define default quota for new teams based on group membership by the owner. When a user is member of multiple quota groups, the highest available quota is set for a new team, they create.') }}

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

What is a "quota groups"?

This branch has not been deployed

No deployments
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

Projects

Status: In review

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Better wording for group-quota settings

2 participants