Add FirstLaunchActivityTest.kt to kobo-string-replace.js

[tiritea]

Unit test FirstLaunchActivityTest.kt fails on testcase whenFormDoesNotExist_showsFatalError because the assert is still checking for original "...please email support@getodk.org...", instead of the new "support@kobotoolbox.org".

Need to add this testcase file - or preferably all unit tests - to kobo-string-replace.js so that the test assert matches the corresponding changes applied to the source code; specifically, change:

replace({
    regex: 'support@getodk.org',
    replacement: "support@kobotoolbox.org",
    paths: ['collect_app/src/main/java/org/odk/collect/android/tasks'],
    recursive: true,
    silent: true
});

to

replace({
    regex: 'support@getodk.org',
    replacement: "support@kobotoolbox.org",
    paths: ['collect_app/src/main/java/org/odk/collect/android/tasks', 'collect_app/src/test/java/org/odk/collect/android/activities'],
    recursive: true,
    silent: true
});

This should pickup the associated testcase file java/org/odk/collect/android/activities/FormFillingActivityTest.kt and make the relevant substitution, as well as any future testcases that GetODK might add that have the same GetODK email address.

[tiritea]

Additional unit test InvalidFormTest.brokenForm_isVisibleOnFormList_butThrowsAnErrorAfterOpeningIt also fails for simialr reason:

androidx.test.espresso.NoMatchingViewException: No views in hierarchy found matching: an instance of android.widget.TextView and view.getText() with or without transformation to match: is "An unknown error has occurred. Please ask your project leadership to email support@getodk.org with information about this form.\n\nCycle detected in form's relevant and calculation logic!\nThe following nodes are likely involved in the loop:\n/asasas/q2"

Fix: add java/org/odk/collect/android/feature/formentry/InvalidFormTest.kt to kobo-string-replace.js also against the same replacement rule.

[tiritea]

Also need to add new rules to kobo-string-replace.js to ensure AddNewProjectTest.kt tests pass. Currently these are performing checks for the https://demo.getodk.org server, and resulting 'demo.getodk.org' project names. Hecce all the tests in the AddNewProjectTest suite are failing now failing.

Need to add AddNewProjectTest.kt to the existing replacement rule in kobo-string-replace.js for 'https://demo.getodk.org', as well as adding a new rule just for 'demo.getodk.org'. Note, the 'demo.getodk.org' replacement rule must be after the above 'https://demo.getodk.org server' rule, otherwise the change will interfere and cause the full required http substitution to be missed.