Remove "streamed" from names

[sentrivana]

There's a number of places where we created a streamed version of something and called it "old_name_streamed" or similar. The legacy version should be removed, and the new version should use the generic name without "streamed".

[linear-code]

PY-2772