chore: Usuwanie scalonych gałęzi bez kasowania develop

[SirCypkowskyy]

Co i dlaczego

"Automatically delete head branches" kasuje develop po każdym PR wydania (develop -> main), bo na darmowym planie nie ma ochrony gałęzi. Ten PR dodaje wspólny workflow, który po merge'u usuwa gałąź roboczą, ale nigdy main ani develop. Po wdrożeniu go we wszystkich repozytoriach wyłączymy automatyczne usuwanie w ustawieniach.

Powiązane issue

brak

Lista zmian

• delete-merged-branch.yml (workflow_call): po merge'u usuwa gałąź z PR przez API; pomija PR zamknięte bez merge'a, forki, main, develop i gałęzie, które są bazą otwartego PR; 404/422 traktuje jako "już usunięta"; opcjonalnie uruchamia workflow sprzątania podglądów (cleanup-workflow), bo usunięcie przez GITHUB_TOKEN nie wywołuje zdarzenia delete
• delete-merged-branch-caller.yml: wywołanie w tym repozytorium
• CONTRIBUTING.md: kto usuwa gałęzie po merge'u, PR wydania prosto z develop

Jak przetestować

1. Po merge'u tego PR gałąź chore/delete-merged-branch znika (workflow uruchomił się już przy zamknięciu tego PR)
2. Test e2e w tuttitrip-backend: PR docs: do develop po merge'u znika, a po PR wydania develop -> main gałąź develop zostaje

Zrzuty ekranu

nie dotyczy

Checklista

• Workflow działa na ubuntu-latest, nie pobiera kodu, nazwa gałęzi tylko z context.payload
• Brak sekretów w kodzie, logach i opisie