Add tests for the R code in the Snapshot NSSP data action

[lshandross]

Note that we are making some assumptions about the fips (5 digit) column always being consistent in data type from each source (character with leading zeros from preliminary covid hub data and numeric from official cdc data). We probably want to do some tests to ensure this assumption is correct, as uncovered by PR #36