KB review: Add KB article on Fortinet Authenticator credential provider allowlist (PR #1351)

KB article PR review — netwrix/docs PR #1351 (author: @BNel-netwrix).

PR: https://github.com/netwrix/docs/pull/1351