Immediately add placeholder when adding a nested entry

[mattbloomfield]

Adding a nested entry is kind of slow - which makes it feel like it's broken. I think this could be improved by immediately adding a placeholder where the entry card will appear, then work on opening the slideout view.