fix: replace ast.literal_eval with json.loads for eval CLI parsing [AE-1071]

fix: replace ast.literal_eval with json.loads for eval CLI parsing [AE-1071] #4164